Le mardi 11 septembre 2001 /Témoignages de policiers/Wilton SEKZER
Ils ont été témoin du 11 septembre, et ils témoignent.
MARDI 11 SEPTEMBRE 2001
Wilton SEKZER: WHY WE FIGHT
Film documentaire d'Eugene JARECKI
Embedded Files
Wilton SEKZER
Why we fight
Why we fight
Etats-Unis
Dans un film documentaire "Why we fight", le réalisateur Eugène JARECKI, examine la puissance militaire de l'Amérique depuis la Seconde Guerre mondiale.
Wilton SEKZER est apparu dans "Why We Fight" au sujet de son rôle après le 11 septembre 2001.
"Au début, je voulais me venger". (Wilton SEKZER, 09/10/2006)
"Au début, je voulais me venger". (Wilton SEKZER, 09/10/2006)
Par Wilton SEKZER lors d'un entretien avec Eugene JARECKI
Ce mardi matin, je prenais le métro pour aller travailler à New York. C’est un train surélevé, donc à travers les fenêtres, vous pouvez voir l’horizon. Soudain, tout le monde dans la voiture sauta et haleta.
J'ai levé les yeux et il y avait le World Trade Center avec de la fumée qui en sortait.
Je ne savais pas si c'était le bâtiment de mon fils, car la tour 1 et la tour 2 étaient parfaitement symétriques. Je ne pouvais donc pas dire quelle tour je regardais.
À ce moment-là, le train est entré dans un tunnel. Et je pensais “comment mon fils pourra-t-il sortir de là? Il ne peut pas être là-dedans. Parce que quiconque est là-dedans va mourir!”
Jason travaillait au niveau du 105e étage de la Tower One en tant que vice-président chez Cantor Fitzgerald, une compagnie de courtage.
Il avait 31 ans et était marié depuis moins de neuf mois.
Dieu m'a donné deux des plus grands fils qu'un parent puisse jamais demander. Pourquoi Il en a repris un, je ne le saurai jamais, indique Wilton SEKZER
Quand Jason est né, nous lui avons donné le deuxième prénom Maxwell, donc c'était Jason Maxwell Sekzer. Ça a l'air sympa, non? On pouvait le voir signer des papiers en tant que dirigeant d'entreprise: JMS.
Je suis un flic retraité de New York.
Je veux dire, qui suis-je?
Je ne suis personne. Mais qui pourrait croire ce que mon fils est devenu?
Vice-président de l'une des plus grandes sociétés de courtage obligataire au monde, il a commencé comme commis d'entrée de gamme.
Quatre ans plus tard, Jason était vice-président des opérations. Écoutez simplement ce titre!
L'appel sous les drapeaux
Je me suis porté volontaire pour le Vietnam en juillet 1965.
Ce fut toute une expérience pour un gamin de 21 ans. Vous êtes impliqué dans la mort de personnes.
J'ai grandi en sachant que vous deviez répondre lorsque votre pays vous appelle.
Il n’existait pas de «Eh bien, je me demande si mon pays a raison? Quelqu'un me ment à ce sujet? Vous n’avez pas grandi en pensant cela. Vous avez grandi en disant: "Si le clairon vous appelle, partez."
Quand je suis rentré de l’armée, j'ai rencontré Evelyn.
Les choses ont fleuri et nous nous sommes mariés.
Et cela a fait de moi le gars le plus chanceux du monde.
Quand nous avons perdu notre fils, c'était évidemment une période terrible pour nous deux.
Pour aggraver les choses, trois jours plus tard, Evelyn est revenue à la maison pour me dire qu'elle avait un cancer.
Soudain, non seulement elle pleurait pour son fils, mais elle a dû se battre pour sa propre vie.
Elle est si forte.!
Quelqu'un doit payer
Quand Jason était petit, le jeu était toujours le même. Il venait en courant en pyjama et sautait sur moi. "Papa! Papa! Il faut se réveiller! Se réveiller!" "Quoi?" "Quel est le problème?" «Tu dois aller chercher les méchants!» disait-il. «N'oublie pas d'attraper les méchants.»
Après le 11 septembre, je ne pouvais plus travailler.
Mais j'ai pensé que je devais faire quelque chose.
Quelqu'un devait payer pour le 11 septembre, je veux la mort de l'ennemi.
C’est là que le président a dit le mot «Iraq». Sur cette idée, j’ai pensé que nous devrions y aller et botter le cul de l’Iraq.
Et je voulais que Jason y participe. Et c’est là que j’ai fait cette demande: «Mettez son nom sur une bombe».
Je me suis souvenu que, quand j’étais au Vietnam, parfois nous recevions des demandes nous demandant: «Pouvez-vous mettre le nom de mon père ou de mon fils sur une bombe?»
Et j'ai pensé, que cela était une bonne idée.
J'ai donc envoyé des e-mails aux secrétaires de toutes les forces armées: "Je m'appelle Wilton Sekzer.
Je suis un sergent retraité du département de police de New York et un fier vétéran du Vietnam.
J'ai perdu mon fils le 11 septembre.
Je ne peux pas vous dire avec des mots ce que sa perte signifie pour moi.
Je vous demande respectueusement si vous pouviez mettre son nom sur une pièce d'armement dans la guerre en Irak."
Au début, je n’ai pas obtenu de réponse. Puis les réponses sont arrivées nombreuses.
Du soldat au caporal en passant par le capitaine, il doit y avoir 42 courriels de haut en bas de la chaîne de commandement demandant: «Pensez-vous que nous pouvons faire quelque chose comme ça? Normalement, nous ne prenons pas en charge les demandes personnelles, mais celle-ci en vaut la peine.»
Enfin, une division aérienne maritime a répondu: «CAN DO, SEMPER FI!» avec un rapport selon lequel une bombe guidée de 2 000 livres «a été larguée le 1er avril sur les forces de la Garde républicaine et a rencontré un succès à 100%».
Une photo de la bombe était jointe à l'e-mail, sur laquelle était inscrite «À la mémoire de Jason Sekzer». C'était incroyable.
Avant longtemps, j’ai commencé à obtenir d’autres photos portant le nom de Jason à partir d’unités de tous les services.
Le garde du corps personnel du général Tommy Frank a fait une pancarte avec le nom de Jason, et partout où Frank est allé en Irak, le garde du corps a pris des photos de lui tenant cette pancarte.
Un groupe d'acteurs hollywoodiens - Robert De Niro, Gary Sinise - est allé en Irak, et j'ai eu des photos de tous tenant la pancarte.
Quelque chose ne va pas avec le système
Des mois plus tard, je regardais la télévision lorsque le président Bush est arrivé et a dit qu'il ne savait pas pourquoi les gens avaient lié l'Irak au 11 septembre. Il disait:
«Nous n’avons aucune preuve que Saddam Hussein était impliqué dans les attentats du 11 septembre.»
Wilton fut abasourdi d’entendre cela. "Qu'est-ce qu'il vient de dire? Je veux dire, j'ai presque sauté de ma chaise. De quoi parle-t-il? Pourquoi sommes-nous allés là-dedans? Si Saddam n'avait rien à voir avec le 11 septembre, alors pourquoi y sommes-nous allés?”
Je viens de l'ancienne école.
Nous croyons aveuglément certaines personnes et le président des États-Unis est l'un d'entre eux.
C’est une chose terrible si quelqu'un comme moi ne peut pas faire confiance à son président.
J'ai commencé à me demander où diable était passé tout le système. Il y a quelque chose qui ne va pas.
J'ai le sentiment que le gouvernement a exploité mes sentiments de patriotisme.
Mais j'étais tellement fou de vouloir me venger, j'étais prêt à croire n'importe quoi. Il y a sans aucun doute des gens qui peuvent lire mes déclarations et penser que je ne suis pas bon. Je n’aurais jamais dû mettre le nom de mon fils sur la bombe.
“Suis-je désolé?”
Non, parce que j'ai agi dans les conditions de l'époque.
“Était-ce mal?”
Ouais, mais je ne le savais pas, j'ai agi à l'époque avec ce que nous savions.
Il n’est pas facile d’être calme lorsque vous perdez votre enfant, vous voulez vous venger.
Quand les gens ont entendu mon histoire, j'ai reçu beaucoup d'e-mails.
Un gars a écrit: “Et les autres pères dont les fils ont été tués par cette bombe?» Vous savez quoi? Il a le droit de dire cela, parce qu'on nous a menti. Et si je découvrais que la bombe a tué des innocents, je me sentirais très mal d’avoir mis le nom de mon fils dessus.”
Après tout cela, je voulais toujours trouver un moyen d'honorer mon fils.
De nombreuses plaques commémoratives ont été mises en place pour honorer les secouristes, policiers et autres héros du 9/11.
J'ai pensé à mon fils et qu'il mériterait peut-être le même hommage. Encore une fois, j'ai commencé à envoyer des lettres en ce sens.
Je vis dans le Queens, et ce panneau en hommage à mon fils se trouve maintenant ici: Jason M. Sekzer Memorial Place.
C’est une véritable définition de «doux-amer». Il y a des moments où je rentre à la maison, et je lève les yeux vers ce panneau et j'ai un tel sentiment de fierté que Jason est honoré de cette façon.
Et puis il y a des moments, quand je vois ce signe, c’est vraiment très douloureux.
Les gens me demandent de quoi je suis le plus fier: mettre son nom sur une bombe ou le mettre sur une plaque de rue?
La réponse est évidemment le panneau de signalisation.
La bombe était une réaction à la colère. Le panneau de signalisation sera là pour toujours.
Deux catégories différentes.
Le cinéaste Eugene Jarecki a rencontré Wilton Sekzer alors qu'il menait des recherches pour son documentaire "Why We Fight", maintenant en DVD.
Le film examine la politique étrangère et militaire des États-Unis depuis la Seconde Guerre mondiale.
A l’occasion du 5ème anniversaire, Wilton se rendra au mémorial
Wilton Sekzer regarde vers le côté de son immeuble à Woodside, où le panneau de signalisation porte le nom de son fils, Jason, en mémoire.
"Ce signe pour moi est la véritable quintessence de la douceur-amère", a déclaré Sekzer.
"Parfois, je marche et je me sens extrêmement fier; d'autres fois, c'est juste un rappel de ce qui s'est passé et j'ai envie de grimper là-haut et de l'arracher."
Et il y a des rappels.
Sur le même bloc, une salle de cinéma montre le film d'Oliver Stone dépeignant la journée historique.
Chaque fois que j'ouvre un journal ou que j'allume la télévision, je me souviens constamment de la mort de mon fils, déclare Wilton SEKZER.
Son fils a travaillé au 105e étage de la tour 1 en tant que vice-président des opérations chez Cantor Fitzgerald, la société qui a perdu 658 employés dans l'attaque, dont Jason.
Il avait 31 ans.
À l'occasion du cinquième anniversaire, Wilton Sekzer visitera le site.
«C'est difficile d'aller là-bas. Je sais dans mon cœur, qu'ils ramassent des micro-grain dans les gravats et je me dis qu’une partie de mon fils est toujours là, peu importe ce qu'ils font ou ce qu'ils construisent par la suite."
En Mai 2002, la ville a téléphoné pour informer qu'ils avaient trouvé les restes de Jason dans les gravats.
Il avait été retrouvé un fragment d'os de 2 pouces de long et d'un pouce de diamètre.
La famille a enterré les restes dans un cimetière où leurs propres tombes sont réservées.
«Pour le reste de ma vie, je me demanderai si j'aimerais qu'ils le trouvent ou non, a déclaré Wilton.
Les yeux de Wilton sont plein de colère et de trahison mais l'émotion se chevauche avec le chagrin qui l'habite depuis cinq ans.
«Je déteste le mot« fermeture », il n'y a pas de fermeture quand on perd un enfant», a-t-il dit.
"Les gens ne réalisent pas que c'est impossible. La douleur ne s'arrête jamais. Mon intention initiale n'a pas fonctionné", a-t-il déclaré.
"Je voulais larguer la bombe sur ceux qui le méritaient, ceux qui ont tué mon fils."
Page updated
Google Sites
Report abuse